奥运/韩国短道速滑教练暂停“殴打”

韩国女子短道速滑主教练刚刚在国家主办冬季奥运会前几个星期就被暂停,官方说,有报道说他击中了索契金牌得主Shim Suk-Hee。
韩国是一个占据主导地位的短板,特别是女子,但由于对新手训练,滥用运动员和派系斗争的争议,韩国已经被困在多年。
联合新闻社援引韩国滑冰联合会(KSU)官员的话报道说,Shim在周二(1月16日)遭到一名教练的袭击后逃离了国家训练中心。
她两天后才返回工厂。
20岁的队长谢姆是四年前在索契赢得3000米接力赛的球队的一员,当时她还带回了1500米银牌和1000米铜牌。
KSU周四晚间表示,在训练期间“运动员和教练之间”出现“问题”,教练已被暂停。
它没有提供进一步的细节或名称或个人。
KSU在一份声明中说:“我们将调查事件并采取必要的措施。
“我们将尽最大努力确保运动员专注于为奥运做好准备。”他补充说,现在轮滑者正在训练正常。
事件发生在今年冬季奥运开幕式前三周,滑冰赛事在Shim家乡江陵举行。
Shim和队友Choi Min-Jeong近几个赛季都是女子短道速滑的主要人物,但Yonhap引用这名官员的话说,Shim在奥运前并没有保持自己的步伐,导致她的教练紧张。
2004年,全国女子短道速滑队八名成员中有六名放弃训练,抗议教练的反复殴打,后来他们的教练辞职。